Votre représentation en Russie
Bureau Cécile


Notre actualité
Décembre
Chers partenaires, ce fut un plaisir de travailler avec vous pendant toutes ces années. Nous sommes convaincus que nous aurons encore l'occasion de nous revoir!

Nous nous recentrons sur la promotion online, publicité sur Internet et les réseaux sociaux, SEO et SMM et collaboration avec les bloggeuses.

Nous vous souhaitons Joyeux Noël et une très belle année 2019!
janvier 2019
Soirée conviviale avec les participants du famtrip Cannes-Saint-Tropez 2018
Le 16 janvier tous les participants du famtrip sont invités à une petite soirée conviviale chez nous pour discuter de l'année 2018 et des projets en 2019.
Newsletter décembre
24/12/2018
Newsletter décembre 2018:
- annonce de notre cessation d'activité
- voeux de fin d'année
- bonus: nomination Gala SPA du Château de la Messardière avec video
Notre actualité
Novembre
30 novembre 2018
Webinar Saint-Malo avec PAC-group
Cecile a été invitée par PAC-group pour mener un webinaire sur Saint-Malo. Cecile a fait part des dernières nouvelles, du nouveau catalogue 2018 et de celui de 2019 qui est en prévision.
Voir l'extrait de la 18 à la 39 min.
45 participants. Tous ont reçu un mail avec toutes les informations sur les hotels et un lien vers le catalogue en russe.
Une tombola a clôturé le webinair avec 2 nuits au Grand Hôtel pour la heureuse gagnante.
Newsletter novembre
03/12/2018
Newsletter novembre 2018:
- webinaire Saint-Malo
- dégustation #2
- eductour Saint-Malo
- fermeture de GHC
- présentation du chalet Amazon Creek 360 private villlas
18-21 novembre 2018
Eductour Saint-Malo en partenariat avec CIT-France
Le tant attendu eductour Saint-Malo a eu lieu fin novembre en partenariat avec nos collègues de CIT-France. Nos collègue du Grand Hôtel des Thermes ont élaboré un très beau programme de visite: centre de thalassothérapie des Thermes Marins, Mont Saint-Michel, Cancale, Saint-Malo... Sans parlé d'une réception au plus haut niveau à l'hôtel avec dîners dans ses propres restaurants.

L'eductour a fait echo non seulement dans l'esprit des participants, mais aussi dans deux journaux locaux, qui ont parlé de la visite d'un groupe de Russes qui demontrait l'intérêt de l'industrie touristique russe pour la Bretagne!

Et la météo était vraiment "au rendez-vous" :)


La liste des participants:
1. NURMUKHANOVA NAZERKEKAZTOUR - THOMAS COOK GROUP KAZAKHSTAN
2. OREKHOVA TATIANA - TUI RUSSIA
3. BULBENKO YEKATERINA - TRAVEL ART KAZAHSTAN
4. LUCHSHKOVA TATYANA - MIRACLE TRAVEL KAZAKHSTAN
5. ANDREEVA ELENA - LUX COMPANY MOSCOU
6. MALYSHEVA VICTORIA - PREMIUM TRAVEL COMPANY KAZAKHSTAN
7. ALEKSANDROVA NATALIIA - CBTC MOSCOU
8. PIATNITSKA OLHA - VINTAGE СREATIVE TRAVEL UKRAINE
9. NAROZHNAIA KSENIA - TEZ TOUR MOSCOU
10. ELENA SHCHELKUNOVA - CIT FRANCE PARIS
11. OLGA GROUZDEV CIT - GROUPE SUISSE
12. MANANA MELIKIDOU - ORPHEUS LUXURY TRAVEL & TOURS LTD
13. TRININ VITALI - INTOURIST KAZAKHSTAN
13 novembre 2018
RV avec Lilia Sugrobova
Lilia a longtemps travaillé chez Novotel et projette de monter une agence de mariage VIP à l'étranger. Le Château de la Messardier est le premier dans sa liste qu'elle planifie de visiter début année 2019.

Nous avons déjà échangé tous les contacts avec elle et espérons que son partenariat avec le Château sera prometteur.
Lilia est très enthousiaste quand au rebond des marriages VIP à l'étranger chez la clientèle russe.
15 novembre 2018
Dégustation au Palais des Thés pour les agents de VIA travel
Cette fois-ci nous avons opté pour une communication audio-visuelle en projetant sur un grand écran les vidéos de présentation des hôtels. Avant la dégustation j'ai commenté toutes les vidéos, ensuite elles ont tourné en boucle. Avec la dégustation et les arômes, ça a crée une sorte d'atmosphère d'immersion dans l'art de vivre à la française qui les invitées ont beaucoup appréciées.

Anastasia Petrova a été le porte-parole de la Messardière.

Beaucoup de questions sur la saisonalité des hôtels (notamment, qu'est-ce qui ce passe pendant la fermeture), sur la situation géographique etc.

Le nouveau catalogue en russe des Thermes Marins de Saint-Malo a de même été distribué.

Un mail de debrief a été envoyé avec tous les liens et les contacts des hôtels.

La liste des participants:
1. Via Travel - Anastasia Petrova - VP Sales / anastasia.petrova@via-travel.ch
2. Via Travel - Rozalia Sharina - Director of Moscow / Office rozalia.sharina@via-travel.ru
3. Karlson Tourism - Lola Yakimenko - Manager / france3@karlson-tourism.ru
4. Art-Tour - Julia Gutgerts - Manager / europe1@arttour.ru
5. LTS (Luxury Travel Solutions) - Anna Nekrashevitch - Manager / an@l-t-s.biz
6. Company Rashid - Elena Umerenkova - Director of sales & marketing / marketingeurus@gmail.com, marketing@rashid.ru,
7. Terra Minora - Anastasia Maslova - Product manager / spain@terra-minora.ru
8. Almas-expo - Elena Grankova Elena - Director / almas@almas-expo.ru
1 novembre 2018
Dégustation au Palais des Thés pour les agents de MTC groupe
Nous avons commencé par une intro sur les hôtels avec photos, video et carte. Certains agents ont partagé leur expérience de séjour aux hotels (surtout Le Grand hôtel). Beaucoup de questions sur les plages, les restaurants, les vues des chambres et la situation géographique des hôtels.

Le nouveau catalogue en russe des Thermes Marins de Saint-Malo a de même été distribué.

Un mail de debrief a été envoyé avec tous les liens et les contacts des hôtels + quelques vidéos sur, notamment, l'Opéra à Saint-Tropez qui a beaucoup intriguée.

La liste des participants:
Marina Berezina, Soleil Tour, directeur, soleiltour37@gmail.com, info@soleiltour.ru
très intéressée par les mariages
Alla Vasilieva, Auquarus LLC, Executive director, tourismalla@yahoo.com, alla.vitalina@yandex.ru
a déjà visité le Grand Hôtel, elle a justement beaucoup raconté aux autres sur son expérience
Oxana Semkina, directeur, Suntarius, semkina@suntarius.ru
Aleksandra Dyryavykh, RS TLS - Travel and lifestyle Services, Lifestyle Counselor, alexandra.dyryavykh@rstls.ru
Marina Starynina, GERH travel, manager of travel agency, marina.starynina@mum-net.ru
Olga Tarasova, Svoi Ludi, travel expert, euro@svoiludi.ru

MTC:
Svetlana Smirnova
est venue 2 fois au Grand Hôtel
Raisa Ayrapetova
sales@mtcgroupsa.com
Octobre 2018
Posts sur le Château de la Messardière "des ses propres yeux"
Suite au famtrip Maria a créé une série de posts sur la Messardière sur son expérience au Château. Les chambres, la plage et le spa ont été déjà été "exposés". A suivre.
Newsletter octobre
06/11/2018
Newsletter octobre 2018:
- dégustation
- posts de Maria
- fermeture de la Messardière
- présentation du chalet Amazon Creek 360 private villlas
Septembre
Eductour Cannes - Saint-Tropez 2018
L'eductour de cette année a été fabuleux! Nous tenons à remercier l'équipe du Grand Hôtel de Cannes et particulièrement Jennifer Vercellone pour ce programme et son accompagnement, ainsi que l'équipe du Château de la Messardière et M. Durand-Viel en personne pour leur accueil !

Les participants nous ont plusieurs fois mentionné que c'était un de leurs meilleurs famtrip!

Participants
KONOVALOVA Yulia / VIP GLOBAL SERVICE / Vice-director, Moscou / vgs.pr@yandex.ru
PANFIL Vadim / CIT-France / v.panfil@cit-france.com
GROUZDEVA Olga / CIT-France Directrice de CIT-FRANCE Moscou / olga.grouzdev@cit-france.com
ISMAILOV Kamran / AVIL travel / Directeur commercial Bakou / aviltravel@gmail.com
TSULINA Evgeniya / Lifestyle Support Partner Moscou, Kiev / evgeniya.tsulina@lifestyle-support.net
ASHKASOV Maxim / EV STYLE / Manager France Moscou / maxima@evstyletravel.com
BOGACHEVA Olga / Panorama assitance / Head of reservations, French department /contract@evropas.com SHAROVA Veronika / Pac Group Senior manager of FIT Dept.,Moscou / v.sharova@pac.ru
DONCHENKO Dina / Quinta tour / Product Manager, Moscou / d.donchenko@quinta.ru
16-18 septembre
Grand Hotel de Cannes
Jennifer nous a préparé un super programme:
- chambres vue mer avec des petits cadeaux pour chacun
- master-classe chez Fragonard, Iles de Leyrins, Plage45
- déjeuner et diner au Park 45, Beef Bar ...
+ promenade en Tesla de l'hôtel!

Grand merci pour cet accueil!
18-20 septembre
Château de la Messardière
M. Durand-Viel et toute son équipe nous a accueilli les bras ouverts en proposant un programme fantastique:
- chambres et suites avec les plus belles vues
- dégustation de rosé chez Bertaud Belieu
- déjeuner "A Ciel ouvert", diner à l'Acacia
- plage La Tropezina avec déjeuner
- dîner à l'Opera!
- balade en bateau sur le Golfe de Saint-Tropez bien arrosé!

C'était inoubliable!
Newsletter septembre
01/10/2018
Newsletter septembre 2018:
- eductour 2018
- proposition hiver: chalets 360 private villas
18 -21 novembre
Préparation de l'eductour Thermes Marins de Saint-Malo en cours
- Finalisation du programme en partenariat avec CIT-France.
- Confirmation de 9 participants sur 15 prévus.
Newsletter Juillet
30/07/2018
Newsletter juillet 2018: les plages et autres évènements de l'été 2018
26 juillet 2018 Moscou, Bureau Cécile
Rencontre avec Maxime Ashkasov, EV style
Entretien avec Maxime Achkasov, reservation manager de EV style travel. Nous avons discuté des dernières tendances du marché des réservations VIP.

Maxime va participer a l'eductour Saint-Tropez-Cannes en septembre.
Maxime confirme que les réservations de dernière minute sont de plus en plus demandées que ce soit pour la saison d'été ou d'hiver.
EV style - Bureau Cecile
juillet 2018
Newsletters EV style
Publication d'encart dans la newsletter de l'agence EV Style Travel, Paris:
5000 abonnés
cible: professionnels du tourisme russophone
envoi 2 fois/semaine

avec les dernieres offres et evenements de la saison!
15-17 juillet 2018 Moscou
Visite de la bloggeuese Eugenia Polyakova
à Saint-Malo
Plus de 3000 likes par photo!
La sublime Eugenia Polyakova a gentiment accepté notre invitation pour séjourner au Grand hotel des Thermes Saint-Malo. Ce fut une douce continuation de son anniversaire et, nous l'espérons, un cadeau digne d'un connaisseur raffiné de style et de voyage exquis. Regardez dans son profil - encore plus plus de photos et de belles vidéos!
A contempler:

https://www.instagram.com/stories/highlights/17930503669166277/
https://www.instagram.com/p/BluUgO4Ap4h/?taken-by=...
https://www.instagram.com/p/BlQsWCgA7Ps/?taken-by=eugeniapolyakova
https://www.instagram.com/p/BlSUkf1Au_M/?taken-by=eugeniapolyakova
https://www.instagram.com/p/BlTAwH1Bc43/?taken-by=eugeniapolyakova
https://www.instagram.com/p/BlTAwH1Bc43/?taken-by=eugeniapolyakova
https://www.instagram.com/p/BlXWvslgCBi/?taken-by=eugeniapolyakova
5 juillet 2018 2018 Moscou, Bureau Cécile Rogue
Rencontre avec Julia Girenko, Lifestyle support
Une discussion très enrichissante avec Julia Girenko, copropriétaire de l'agence de voyage de luxe Luxury Travel au bureau de Cécile Rogue.
Elle travaille en direct ou via MTC et Panorama
Elle va prendre par a l'eductour Thermes Marins en octobre et sa collegue Evgeniya a celui de la Messardiere et Cannes en septembre.
Lifestyle support est une agence de voyage luxueuse s'adressant à une clientèle VIP russe et ukrainienne. Julia Girenko est venue se renseigner sur deux de nos hôtels partenaires que sont "Château de la Messardière" et "Grand Hôtel des Thermes".
Grâce à notre expertise et à sa visite fortement appréciée de la Messardière Yulia a décidé de parler de nos hôtel sur son site notamment du Spa du Grand Hôtel des Thermes de St Malo.
Nouveauté
Nous lançons enfin les sites en russe de nos partenanires
Newsletter Juin
Compte-rendu des événements BCR juin: présentation du catalogue TMSM et visite guidée Les Français à Moscou avec rappel des "sponsors".
29/06/2018
26 Juin 2018 Moscou, Bureau Cécile Rogue
Présentation du nouveau catalogue TMSM en russe et des cosmétiques Thermes Marins
Petit-déjeuner d'affaire avec représentants d'agences le matin...
... et pause thé avec un petit groupe de clientes de l'Ecole Cecile Rogue l'après-midi.

22 représentants d'agences de voyages et DMC à Moscou, soigneusement séléctionnés, sont venus assister à la présentation du Grand Hôtel des Thermes, de l'Hôtel du Nouveau Monde et du Centre de thalassothérapie, animée par Cécile Rogue.
Irina Gumovskaya, coach expert de la ligne Thermes Marins, compagnie Aktual, a ensuite développé le thème des soins thalasso des Thermes marins. Elle a expliqué en profondeur en quoi consistaient les soins, quels en étaient les bienfaits et pourquoi cela suscitait un si grand intérêt ces derniers temps. Irina a aussi pris le temps de répondre à toutes les questions des invités.

L'après-midi un groupe de 10 clientes de l'Ecole Cécile Rogue ont pris part à la deuxième volée.

Tout cela dans une très bonne ambiance, gâtée par des friandises et du thé de haute gamme.
Télécharger la liste des participants aux événements juin BCR
27 Juin 2018 à Moscou
Excursion "Les Français à Moscou"
Visite guidée au centre-ville avec une dégustation de thé.

Visite guidée par Inna Dulkina, guide et journaliste, dans les rues du centre ville sur les pas des Français qui ont jadis marqué l'histoire de la capitale.

Participants: 17 agents, DMC et TO.
Tous ravis par le format, et notamment par le dégustation de thés français qui a suivi.
*En partenariat avec Le Palais des Thés.
Télécharger la liste des participants aux événement juin BCR
Mai-juin 2018 Messardière
Splendide reportage du magazine Chance, Ukraine, au Château de la Messardière.
Visite de l'équipe du magazine Chance, Ukraine, au Château de la Messardière.
En vedette du tournage, la star ukrainienne Svetlana Kaufman.
Magnifique mini-film, super photo et très belle couverture media.

Echange de marchandises: nuitées de l'équipe de tournage et de la star en contrepartie d'un reportage vidéo, de publication dans le magazine été 2018 et de la couverture.
Newsletter mai
Présentation du nouveau catalogue thalasso Thermes Marins de Saint-Malo en russe
23/05/18
21-23 avril 2018 Kiev, Moscou, Saint-Petersbourg
Participation au workshop Atout France
Pour le compte du Château de la Messardière

21 avril Kiev - 57 contacts
22 avril Saint-Petersbourg - 56 contacts
23 avril Moscou - 78 contacts
Workshop Atout France très dynamique. Une quinzaine de participants au total sur les 3 villes. Très fort intérêt des compagnies ukrainiennes, dont l'économie repart avec de beaux dossiers. Excellente organisation d'Atout France.
La presse sur Atout France
Article sur Atout France de l'Ambassade française a Kiev 22 mai 2018
Analyse du marche Russie - Ukraine
Nous vous invitons a lire cette tres interessante analyse du marche Russie - Ukraine en 2018
Télécharger les nouveaux contacts Workshop Atout France MOW/KIEV/SPB
Newsletter avril
27/04/18
Annonce de l'ouverture du Château de la Messardiere
Ouverture de la plage au Grand hôtel de Cannes + Festival de Cannes
Avril 2018
Eductour Via Travel
Pour le compte du Château de la Messardiere

10 participants
Le Château de la Messardiere a accueilli un eductour organise par Via Travel, au total une dizaine d'agents ont pu découvrir le Château et ses nouveautés (nouveau chef...)
9-12 avril 2018 Kiev, Moscou, Saint-Petersbourg
Participation au workshop LHW
Pour le compte du Château de la Messardiere

9 avril Kiev - 56 contacts
12 avril Moscou - 121 contacts
13 avril Saint-Petersbourg - 58 contacts
Mars 2018 Moscou, Almaty, Kiev
Participation au workshop LTM
Pour le compte du Grand hôtel de Cannes

01 - 02 mars Moscou - 51 contacts
06 mars Almaty - 23 contacts
27 mars Kiev - 41 contacts
Calendrier
16 janvier 2019
16 janvier 2019
Soirée conviviale avec les participants de l'eductour Cannes-St-Tropez
18-21 novembre
18-21 novembre
Eductour Saint-Malo
15 novembre
15 novembre
Dégustation au Palais des Thés offerte aux agents de VIA travel
1 novembre 2018
1 novembre 2018
Dégustation au Palais des Thés offerte aux TO MTC Groupe
18-20 septembre
18-20 septembre
Eductour Cannes - Saint-Tropez
26 juin 2018
26 juin 2018
Presentation du catalogue en russe thalasso Thermes marins Saint-Malo
Petit-déjeuner/présentation pour agences et TO
Présentation clientes directes
En coopération avec la directrice de training de la compagnie Aktual
27 juin 2018
27 juin 2018
Excursion "Le Moscou francais" pour les meilleurs TO
Excursion avec dégustation et présentation des nouveautés des hôtels
fin juin 2018
fin juin 2018
Présentation du plan d'action septembre 2018-septembre 2019
17 juillet 2018
17 juillet 2018
Tournoi de pétanque
non confirmé
16-20 septembre
16-20 septembre
Eductour Grand hôtel de Cannes et Château Messardière
Liste complète!
juin-septembre 2018
juin-septembre 2018
Invitations de bloggeuses au Grand hotel des Thermes
Evgeniya Polyakova "Applebum" - 15-17 juillet 2018
30 septembre - 3 octobre
30 septembre - 3 octobre
Eductour Thermes Marins Saint-Malo
Nos réseaux sociaux
Made on
Tilda